Objetivos: este estudo visa utilizar a microscopia ótica e eletrônica de varredura para determinar o efeito de edema na estrutura da vesícula molar. Métodos: amostras foram obtidas da mola hidatiforme completa e processadas por técnicas de microscopia ótica convencional e eletrônica de varredura e por um protocolo de observação para identificar quatro variáveis relacionados à evolução de edema; a condição da membrana trofoblástica basal, a evolução dos vilos, a acumulação e a degeneração de mucosubstâncias sulfatadas ao nível stromal. Resultados: a microscopia ótica revelou uma membrana trofoblástica basal permeável, um sincítio inchado, regiões edematosas desorganizando a região stromal e provocando a necrose isquêmica das células. Com a microscopia eletrônica de varredura, foi observado que a membrana basal foi distendida e espessada, com grandes buracos irregulares para a entrada e movimento de líquidos, deixando uma larga variedade de fluidos durante o processo de influxo e privando as células stromais de nutrição. Conclusões: a microscopia eletrônica de varredura providenciou uma nova visualização tridimensional das alterações provocadas pela entrada de fluidos na stroma das vesículas molares, que foi verificada pela microscopia ótica, assim explicando as alterações que ocorreram ao nível da stroma como um efeito da edema.

Objectives: the purpose of this study is to use light microscopy and scanning electron microscopy to determine the effect of edema on the structure of the molar vesicle. Methods: samples were taken from the complete hydatidiform mole and processed using conventional light and scanning electron microscopy techniques and an observation protocol that identified four variables: factors underlying the development of edema; the condition of the trophoblast basement membrane, development of the villi, accumulation and degeneration of sulphated mucosubstances at stromal level. Results: light microscopy showed a permeable trophoblastic basement membrane, a swollen syncytium, edematous regions disorganizating the stromal region and causing ischemic necrosis of cells. Using scanning electron microscopy, the basement membrane was found to be distended and thickened, with large irregular holes for the entry and movement of liquid, leaving a wide range of fluids during the influx process and depriving stromal cells of nutrition. Conclusions: a new three-dimensional view of the changes brought about by the entry of fluids into the stroma of molar hydropic vesicles was provided by scanning electron microscopy and confirmed by light microscopy, thereby explaining the changes occurring at the level of the stroma as an effect of the edema.

OBJECTIVES: to describe and quantify morphological changes in placental villi in pregnancies with multiple fetal malformations of the skeletal system. METHODS: four placentas from fetuses of gestational ages 13, 16, 20 and 38 weeks, aborted for therapeutic reasons were examined. Normal placentas of the same gestational age, from cases where legal elective abortion had been recommended on medical grounds, were taken as the control. The hematoxilineosin stain was applied to ten slides in five regions of each placenta using a protocol with four quantitative variables: maturity of villi, fibrinoid changes, edema and stromal fibrosis and one qualitative variable: thrombosis. The quantitative results were analyzed using ANOVA in a randomized manner and the Tukey test was applied; for the qualitative variable the trend test for correlated data was used. The software used was Statistix 8.0 and SAS 9.0 for Windows. RESULTS: there were significant differences (p<0.05) between the placentas associated with multiple malformations of the skeletal system and control placentas in terms of the quantitative variables. No significant differences were found (p>0.05) in relation to the qualitative variable. CONCLUSIONS: the population of placental villi associated with multiple malformations of the skeletal system exhibited a high percentage of changes which is an indication that the placenta is damaged, thereby affecting the exchange of gases, nutrients and metabolites during the development of the fetus.

OBJETIVOS: describir y cuantificar alteraciones morfológicas en vellosidades placentarias de embarazadas cuyo feto desarrolló malformaciones esqueléticas múltiples. MÉTODOS: se analizaron cuatro placentas de abortos terapéuticos a las 13, 16, 20 y 38 semanas de gestación. Estas se compararon con placentas normales a la misma edad de gestación de abortos electivos por indicación médico legal. Tinción de hematoxilinaeosina se aplicó a 10 láminas de 5 regiones de cada placenta utilizando un protocolo con 4 variables cuantitativas: madurez, cambios fibrinoides, edema y fibrosis estromal y una variable cualitativa: trombosis. Los resultados cuantitativos se analizaron utilizando el análisis de varianza (ANAVAR) según arreglo completamente aleatorizado y el test de Tukey. Para la variable cualitativa se aplicó la prueba de tendencia para datos correlacionados. Se empleó el software statistix 8.0 y SAS 9.0 para Windows. RESULTADOS: existen diferencias significativas (p<0,05) entre las placentas asociadas a malformaciones múltiples del sistema esquelético y las placentas control en relación a las variables cuantitativas. No se encontraron diferencias significativas (p>0,05) en relación a la variable cualitativa. CONCLUSIONES: la población de vellosidades placentarias asociadas a malformaciones múltiples del sistema esquelético presentó un alto porcentaje de alteraciones indicando que la barrera placentaria está dañada afectando el intercambio de gases, nutrientes y metabolitos durante el desarrollo del feto.

La investigación tiene como objetivo determinar la relación existente entre los niveles de testosterona libre (Tl), subunidad beta de gonadotropina coriónica humana (β-hCG) y sexo fetal con la preeclampsia (PE). Se estudiaron previo consentimiento informado, 20 primigestas complicadas con PE y 20 primigestas no complicadas, en edad gestacional mayor a 20 semanas, distribuidas en 50% fetos masculinos y 50% fetos femeninos, determinándose los niveles de Tl y β-hCG. El análisis reportó que las gestantes con fetos masculinos y femeninos y sin PE tuvieron niveles significativamente mayores de β-hCG que aquellas con PE e idéntico sexo fetal, lo cual difiere de lo reportado en la literatura. En gestantes No PE los niveles de β-hCG fueron significativamente más elevados que en gestantes con PE para ambos sexos fetales. Las gestantes con fetos masculinos y PE reportaron niveles más elevados de Tl que las gestantes sin PE e idéntico sexo fetal, similar a lo reportado en la literatura. En las gestantes con fetos femeninos no hubo diferencias significativas en los niveles de Tl al comparar gestantes PE y No PE, difiriendo de lo reportado en la literatura. Las gestantes con PE y fetos femeninos tuvieron valores de Tl significativamente mayores que las gestantes No PE y fetos masculinos. Los niveles de Tl de gestantes con PE y fetos masculinos no difirieron significativamente de aquellas con fetos femeninos y No PE. Estos resultados pueden indicar una influencia androgénica en el mecanismo fisiopatológico de la preeclampsia.

The research aims to determine the relationship between levels of free testosterone (FT), beta subunit of human chorionic gonadotropin (β-hCG) and fetal sex with preeclampsia (PE). Were studied previous informed consent, 20 primiparous complicated with PE and 20 primiparous uncomplicated, at gestational age greater than 20 weeks, divided into 50% male fetuses and 50% female fetuses, determining the levels of β-hCG and Tl. The analysis reported that pregnant women with male and female fetuses without PE had significantly higher levels of β-hCG than those with PE and identical fetal sex, which differs from that reported in the literature. In pregnant not PE levels β-hCG were significantly higher than in pregnancies with fetal PE for both sexes. Pregnant women with male fetuses and PE reported higher levels of Tl that pregnant women without PE and identical fetal sex, similar to that reported in the literature. In pregnant women with female fetuses no significant differences in levels of Tl comparing pregnant PE and Non PE, differing from those reported in the literature. Pregnant women with PE and female fetuses had significantly higher values of Tl that pregnant women no PE and male fetuses. Tl levels of PE and pregnant with male fetuses did not differ significantly from those with female fetuses and not PE. These results may indicate an androgenic influence in the pathophysiology of preeclampsia.

Para evaluar el desarrollo de la vellosidad de anclaje, en desórdenes hipertensivos del embarazo, asociados con desprendimiento prematuro grave de placenta normoinserta (DPGPN), en el laboratorio de microscopía electrónica de la Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Carabobo se examinaron 20 placentas, 17 con desórdenes hipertensivos y tres de embarazos normales, en el tercer trimestre, aplicándose protocolo con las variables que determinan tipos de vellosidades según su desarrollo y cambios degenerativos encontrados con microscopía de luz. Se encontró 91% de vellosidad troncal, 92% de intermedia madura, 28% de intermedia inmadura, 47% de terminales, 92% con membrana vásculosincitial periférica y 44% de membrana vásculosincitial central y notables cambios degenerativos como cambios fibrinoides en el 100%, igual la necrosis del trofoblasto, 96% de fibrosis estromal, 88% de edema y 74% de hemorragia; además 92% de trombosis, congestión vascular y cambios de la pared del vaso y más de seis vasos en las vellosidades en 52%. El espacio íntervelloso tiene importantes cambios como los depósitos de fibrina en 84%, la trombosis íntervellosa en 76% y los infartos en 56%, estos cambios degenerativos son estadísticamente significativos. Conclusión: un acelerado crecimiento de la vellosidad empotrada en la placa basal o cercana a ella se evidencia en los resultados con simultáneos procesos indicativos de degeneración y desarrollo anormal en un ambiente de daño velloso hipóxico extenso.

To evaluate the development of placental anchoring villi of the basal plate in hypertensive disorders of pregnancy associated with abruption placentae severe. Twenty placentas were examined. Seventeen patients with hypertensive disorders and three of normal pregnancy during the third trimester of gestation applying a protocol in order to determine types of villi according to their development and degenerative changes found with light microscopy. We found 91% of stem villi, 92% of intermediate mature villi, 28% of intermediate immature villi, 47% of terminal villi, 92% with peripheral and 44% vascular sincitial membrane and 44% central vascular sincitial membrane also remarkable degenerative changes, as fibrinoide deposits and trophoblastic necrosis in 100%, fibrous stroma 96%, edema 88% and hemorrhage 74%; moreover 92% off thrombosis, vascular congestion and changes vessel wall and mayor six vessel in 52%. Intervellous space have important changes as fibrin deposits in 84%, intervellous thrombosis 76% and intervellous attach 56%. All degenerative changes are statistically significant. Conclusion: An accelerated development of placental anchor villi or of other villous types near to basal plate were seen with simultaneous processes indicative of degeneration as extensive hypoxic villous damage and abnormal development.

La toxocariasis o síndrome de larva migrans visceral es causada por un nemátode del género Toxocara, parásito de animales domésticos (perros y gatos). El hombre es un hospedador accidental, al contaminarse con huevos embrionados del parásito. Las larvas invaden la pared intestinal y son transportadas a vísceras, musculatura o globo ocular, donde son atacadas por una reacción granulomatosa del hospedador. El diagnóstico de la enfermedad es complicado debido a la sintomatología inespecífica y que las larvas solo pueden ser evidenciadas por biopsias, que es un método invasivo. Los métodos inmunológicos son una alternativa, en tal sentido en esta investigación se planteó como objetivo estandarizar una técnica inmunológica para la determinación de anticuerpos anti-T.canis para el diagnóstico de toxocariasis humana. Los parásitos adultos expulsados por cachorros infectados se identificaron por microscopia óptica y electrónica, se obtuvieron los huevos, los cuales se hicieron embrionar para la liberación de las larvas, y éstas se mantuvieron en cultivo, para luego obtener y purificar los antígenos de excreción/secreción. Se estandarizaron las condiciones de reacción de la ELISA, obteniéndose como concentraciones óptimas 2 μg/mL de antígeno, dilución de suero y conjugado fueron de 1/400 y 1/20000 respectivamente. Los índices diagnósticos fueron: sensibilidad 100%, especificidad 98,9%, valor predictivo positivo 94,4% y valor predictivo negativo 100%. Con la técnica estandarizada se pudieron diferenciar los sueros de pacientes con Toxocariasis, con respecto a los de pacientes con otras helmintiasis y muestras de suero de individuos sanos, logrando el diagnóstico de Toxocariasis humana.

The toxocariasis or visceral larva migrans syndrome is caused by a nematode of the genus Toxocara, a parasite of domestic animals (dogs and cats). Man is an accidental host, by oral contamination with embryonated eggs of the parasite. The larvae invade the intestinal wall and are transported to the viscera, muscle or eyeball, where they are attacked by a granulomatous reaction of the host. The diagnosis of the disease is complicated by nonspecific symptoms and the larvae can only be demonstrated by biopsy which is an invasive method. Immunological methods are an alternative. The objective of this study was standardizing an immunological technique for the determination of anti-T. canis antibodies for diagnosis of human Toxocariasis. We identified by optical and electron microscopy, adult worms expelled by infected pups and we obtained eggs, which became embryos that released the larvae. These were maintained in culture. Excretion/secretion antigens (E/S) were purified from the culture. Subsequently, we standardized reaction conditions of the ELISA technique, obtaining as optimal concentrations 2 mg/mL of antigen, serum dilution and conjugate 1/400 and 1/20000 respectively. With the standard technique we evaluated 17 serum samples from patients with confirmed Toxocariasis, 50 patients with other helminth infections and 40 healthy individuals. The diagnostic indexes were sensitivity 100%, specificity 99%, 94% positive predictive value and negative predictive value 100%. The diagnostic indexes obtained show that the ELISA using excretion/secretion antigen of the parasite is suitable for immunodiagnosis of human Toxocariasis.

La pitiosis es una enfermedad granulomatosa que se presenta en humanos y en otros mamíferos, causada por Pythium insidiosum, un pseudohongo clasificado en el reino Straminipila. En Venezuela se han diagnosticado casos de pitiosis en perros con diarrea hemorrágica crónica, sin embargo, las características estructurales y ultraestructurales de las lesiones han sido poco estudiadas. Se planteó como objetivo describir, a través de microscopia electrónica de barrido y de transmisión, la estructura y ultraestructura de P. insidiosum y las lesiones que produce en el tracto gastrointestinal de los perros. Se procesaron para microscopia electrónica muestras de tejido procedentes de caninos con diagnóstico de pitiosis gastrointestinal, referidos al Hospital Veterinario de la Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado”. Las muestras examinadas mostraron tejido necrótico, trombosis vascular y numerosas hifas de P. insidiosum, caracterizadas por ser largas, onduladas, de paredes aplanadas, de 3 a 5 µm de diámetro, ramificadas en ángulo de 90° y externamente rodeadas por un material granular electrón denso en forma de incrustaciones, sugestivo del fenómeno de Splendore-Hoeppli. Se concluyó que la pitiosis en caninos cursa con lesiones granulomatosas y trombóticas, donde se observa que el agente etiológico mantiene su integridad, a pesar de estar íntimamente relacionado con células fagocíticas.

Pythiosis is a granulomatous disease that occurs in humans and other mammals, produced by Pythium insidiosum, a pseudofungus classified in the Straminipila kingdom. In Venezuela, pythiosis cases have been diagnosed in dogs with chronic hemorrhagic diarrhea; nevertheless, the structural and ultrastructural characteristics of the lesions have not been studied in depth. The objective set for this study was to describe, through scanning and transmission electron microscopy, the structure and ultrastructure of P. insidiosum, and the lesions it produces in the gastrointestinal tract of dogs. Tissue samples from canines with a gastrointestinal pythiosis diagnosis, referred by the Veterinary Hospital of the Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado”, were processed for electron microscopy study. The samples examined showed necrotic tissue, vascular thrombosis and numerous P. insidiosum hyphae, characterized by being long, ondulating, with flattened walls, 3 to 5 µm in diameter, ramified in a 90º angle, and externally surrounded by an electron dense granular material in the form of inlays, suggestive of the Splendore-Hoeppli phenomenon. It was concluded that canine pythiosis evolves with granulomatous and thrombotic lesions, which show that the etiologic agent maintains its integrity, in spite of being intimately related with phagocytic cells.

Objetivo: Examinar la ultraestructura del sincitiotrofoblasto en placentas de embarazadas complicadas con preeclampsia con especial referencia al efecto de la hipoxia sobre la estructura fina del tejido. Métodos: Diez placentas, a término, afectadas por preeclampsia, fueron tomadas inmediatamente después del parto por cesárea y de cada una de ellas tres biopsias de la superficie maternal se disecaron en sala de parto, en especímenes de 2 a 5 mm, y se fijaron por inmersión en glutaraldehido al 4 %, pH 7,4, a 4º C. Posteriormente se dividieron en fragmentos de 1 mm y sumergidos en solución fresca fijadora por períodos variables de 2 a 72 horas seguidas por una fijación secundaria en tetraóxido de osmio al 1 % en buffer fosfato 0,1 M durante 1 hora. Las muestras se procesaron siguiendo los procedimientos convencionales de la microscopia electrónica de transmisión para su observación. Ambiente: Laboratorio de microscopia electrónica del Ciadana, Facultad de Ciencias de la Salud, Maracay. Resultados: Los hallazgos revelan proyecciones de la membrana plasmática del sincitio de diversas formas, que simulan desprenderse de la superficie. La membrana basal del sincitio se mostró engrosada. Mitocondrias en diversos grados de degeneración presentaron partículas electron densas en la matriz mitocondrial. Regiones apicales del citoplasma sincitial parecen desprenderse hacia el espacio intervelloso. Numerosas vacuolas intracitoplasmáticas y ampliaciones de las cisternas del retículo endoplásmico rugoso se destacan en el citoplasma. Interrupciones de la membrana sincitial y regiones citoplásmicas sin membrana plasmática se notaron. Conclusión: Fragmentos del sincitio desprendidos de la superficie del mismo sugieren ser los corpúsculos que dañan los endotelios de la unidad materna - feto - placentaria constituyendo uno de los estímulos para el mantenimiento de la patogénesis de la preeclampsia.

Objective: To examine the ultrastructure of the syncytiotrophoblast in placentae of pregnant woman with pre-eclampsia is the objetive of this work with special reference to the effect of hypoxia on the fine structure of the tissue. Method: Ten placentae at term affected by pre-eclampsia were taken immediately after delivery by caesarea and from each one three biopsies from maternal surface were dissected in delivery room in specimens of 2 a 5 mm and fixed by immersion in 4 % glutaraldeyde - 0.1 M phosphate buffer, pH 7.4, at 4° C. Later, they were divided into 1- mm fragments and immersed in a fresh similar solution for periods varying from 2 to 72 hours followed by secondary fixation in 1 % osmium tetroxide - 0.1 M phosphate buffer for 1 hour. The samples were processed according to the conventional procedures of transmission electron microscopy for their observation. Setting: Laboratory of electron microscopy from CIADANA, Faculty of Sciences of Health, Maracay. Results: The findings reveal prolongations of the plasmamembrane or microvilli of the syncytium of different forms which seem release of the surface. The basal membrane of the syncytium appeared thickened. Swollen mitochondria in diverse degenerative grade were seen with particles electron dense in their matrix. Apical regions of cytoplasm seem detach to maternal circulation. Numerous intracytoplasmic vacuoles and dilated cisterns of the rough endoplasmic reticulum were seen into cytoplasm. Interruptions of the syncytial plasmamembrane and regions of cytoplasm withouth plasma membrana were observed. Conclusion: Fragments of syncytium detached from trophoblast surface suggest to be the corpuscles that damage the endothelium of the unity placental - feto - maternal and can be the stimulus to the perturbation of endothelial cell function in the pathogenesis of pre-eclampsia.

Objetivo: Evaluar las características que determinan el grado de desarrollo de la vellosidad placentaria en los casos de las malformaciones del tubo neural. Ambiente: Laboratorio de microscopia electrónica del CIADANA, Maracay. Métodos: Se utilizó un protocolo de observación, usando la microscopía de luz, basado en los tipos de vellosidades y de membranas vásculosincitiales; incremento de citotrofoblastos, calcificación y puentes sincitiales en los casos de acraneo-excencefalia; cráneo-raquisquisis con trisomía 18, mielomeningocele con hidrocefalia asociada con otras malformaciones congénitas, mielomeningocele lumbar, anencefalia y malformación de Chiari tipo II apareando con controles a la misma edad gestacional sin malformaciones. Resultados: Las cifras en porcentaje de vellosidades maduras e inmaduras y de membranas vásculosincitiales periféricas o centrales exhiben variaciones según la malformación con predominio de inmaduras. Se encontró daño hipóxico velloso extenso. Conclusión: Estos resultados revelaron inmadurez vellosa persistente correspondiéndose con mala perfusión placentaria y disfunción de la capacidad de transferencia. Estos hallazgos son de interés cuando otros test como la determinación de alfafetoproteínas y estudios ultrasonográficos son empleados al brindar información adicional útil en el diagnóstico complementario.

Objective: To evaluate the characteristics which determine the level of development of placental villi in the cases of defects of the neural tube. Setting: Laboratory of electron microscopy, CIADANA, Maracay. Methods: An observational protocol was performed with the use of light microscopy, based on the types of villi and vasculosyncytial membranes; increase of cytotrophoblast cells, calcification and syncytial bridges in the cases of acranium-excencephaly, cranium rachischisis-trisomy 18, mielomeningocelehydrocephaly with inherited malformations, mielomeningocele lumbar, anencephaly and Chiari II´s malformation. Controls without malformations and at the same gestational age were employed. Results: The percent of mature or immature villi and of peripheral or central vasculosyncytial membranes exhibited variability according to the malformation type with a predominance of immature villi. Extensive hypoxic villous damage was revealed. Conclusion: Lessen placental perfusion and dysfunction of the transfer capacity is correlated with persistent villous immaturity. These results are of interest when tests such as the determination of alphafetoproteins and ultrasonographic studies are employed in the complementary additional diagnostic.

Se pretende cuantificar la presencia de edema placentario asociado con muerte fetal en casos de hipertensión y malformaciones del tubo neural. De estos casos se tomaron 8 y 6 placentas, respectivamente. Se compararon con el control, en el mismo intervalo de semanas de gestación y se les aplicó el concepto de edema según Benirschke y Kaufmann, mediante microscopia de luz, de acuerdo con la clasificación vellosa de estos autores. Los resultados expresaron elevados porcentajes de edema, entre un 48 % y 100 %, en el intervalo de 28-38 semanas del grupo con enfermedad vascular materna. Entre 25 % y 100 %, de 24-40 semanas para el grupo complicado con malformaciones. Estos porcentajes son indicativos de una incrementada proporción de edema complicado con la muerte fetal cuya fisiopatología se discute en base al nuevo conocimiento sobre las acuoporinas o canales transportadores de agua existentes en la barrera placentaria y membranas fetales.

The purpose of this study was to quantify the presence of villous placental edema associated with fetal death in the cases of hypertension and neural tube malformations. Out of these cases, 8 and 6 placentas were taken respectively, which were compared with control placentas, at the same interval of weeks gestation. The concept of edema according to Benirschke and Kaufmann, was applied, using light microscopy. The findings obtained revealed increased per cent of edema, between 48 and 100 per cent in the interval of 28 and 38 weeks of the group with maternal vascular complication. Between 25 y 100 %, with interval of 24 y 40 weeks of gestation for the group complicated with fetal malformations. They were indicative of an increasing rate of edema associated with fetal death whose physiopatology is dicussed in base to a new knowledge about aquaporins or water chanels widely expressed in the maternofetal barrier and fetal membranes.

Objetivo: Identificar lesiones de la membrana basal predictivas de malignidad en casos de mola hidatidiforme. Ambiente: CIADANA, Laboratorio de Microscopia Electrónica. Universidad de Carabobo. Área de estudios de Posgrado. Núcleo Aragua. Métodos: Se relacionaron 20 casos de mola hidatidiforme con los datos clínicos aplicándose las técnicas histoquímicas de PAS, Bodian, Jones y von Kossa para el control. Un protocolo conformado por las características encontradas de la membrana basal y células en estrecha relación con ella, presencia de invasión trofoblástica y de capilares fue determinado. Resultados: 16 casos correspondieron a mola completa y 4 casos a mola parcial. Se encontró un 45 % de regiones de la membrana basal normal, 60 % engrosadas, 95 % de interrumpidas, 85 % de regiones ausentes, 25 % bifurcadas, 40 % de macrófagos y 50 % de miofibroblastos, 10 % de invasión trofoblástica y 15 % de capilares sanguíneos. La mola parcial exhibió mayor número de engrosamientos que la completa y ésta mayor proporción de interrupciones. Conclusiones: estos resultados comparados con el control, pudieran ser indicativos de rasgos predictivos de malignidad y macrófagos o miofibroblastos predicen sobre procesos de remodelación que afectan la estructura en la fisiopatología de la mola.

Objective: To identify defective basement membrane or their lesions in cases of hydatidiform mole. Setting: CIADANA, Laboratorio de Microscopia Electronica. Universidad de Carabobo. Area de estudios de Posgrado. Facultad de Ciencias de la Salud. Maracay. Methods: Twenty cases of hydatidiform mole were correlated with clinical data and histochemical stains of PAS, Bodian, Jones and von Kossa as control. A protocol with the characteristics of basement membrane and presence of myofibroblasts, macrophages, capillaries and trophoblast invasion were registered. Results: 16 cases were complete mole and 4 partial mole. In the 45 % of cases basement membrane was normal, 60 % thick, 95 % interrupted, 85 % was absent and 25 % bifurcated. The 40 % of macrophages, 50 % of myofibroblasts, 10 % of throphoblast invasion and 15 % of capillaries were registered. Parcial mole basement membrane exhibited more thickness than the complete mole and the latter presented more interruptions. Conclusion: These results compared with the control group, could be indicative of a degree of clinical malignancy and macrophages or myofibroblasts may be predictive of events of remodelation in the basement membrane of hydatidiform mole.

Objetivo: Aplicar la técnica de microscopía electrónica de barrido, a la superficie intervellosa de la placa basal de la placenta de 38 semanas, obtenida por cesárea, en paciente de 24 años, aparentemente normal. Método: Especímenes de placa basal fueron obtenidos inmediatamente después del parto, lavados en buffer fosfato a pH 7,3 y fijados por inmersión en glutaraldehido al 2%, en el mismo buffer, para ser procesados con las técnicas convencionales de microscopía electrónica de barrido. Ambiente: Laboratorio de microscopía electrónica de barrido, CIADANA, Facultad de Ciencias de la Salud, Maracay, Estado Aragua. Resultados: Se observó una superficie relativamente lisa en algunas regiones y con numerosos pliegues del sincitio en otras, sobre la cual se destacan eritrocitos, células de la placa basal y el aspecto morfológico de la interacción de la vellosidad de anclaje. Conclusión: Esta nueva visión tridimensional exhibe la superficie intervellosa trofoblástica y su interacción con la vellosidad de anclaje, de interés para el entendimiento del desprendimiento placentario.

Objective: To apply the scanning electron microscopy stain to the intervillous surface of the basal plate of the human placenta at 38 weeks of pregnancy, obtained by cesarean, in a pacient of 24 years old, apparently normal. Method: Specimens from basal plate were obtained immediately after labor, washed in phosphate buffer at pH 7.3 and fixed by immersion in 2% glutaraldehyde at the same buffer to be processed with the conventional stains of scanning electron microscopy. Sitting: Laboratory of electron microscopy, CIADANA, Faculty of Health Sciences, Maracay, Aragua. Results: A smooth surface in some regions and with numerous folds of the syncytium was observed. In another regions, erythrocytes, cells of basal plate, and the morphological three-dimensional aspect of the interaction of anchoring villi with the syncytium were noted. Conclusion: This new three-dimensional vision exhibits the throphoblastic intervillous surface and their interaction with anchoring villi which is of interest for the understanding of placental detachment.

Objetivo: Nuestro propósito es el de evaluar con las técnicas de microscopía de luz una visión general del árbol velloso placentario con sus tipos de estructura vellosa y el grado de maduración en caso de malformación de Chiari II. Método: Muestras de placenta, con grado I de madurez, de las últimás ramificaciones del árbol velloso, en la semana 24 de gestación, se comparan con las normales de la misma edad. Ambiente: Laboratorio de Microscopía Electrónica, CIADANA. Resultados: Vellosidades troncales con un centro estromal fibroso que no abarca a todo el estroma fueron observadas. Un predominio de vellosidades intermedias inmaduras con escasas intermedias maduras dominan el campo. Escasas terminales sobresalen de las intermedias maduras. Conclusión: Los resultados indican una inmadurez vellosa persistente mostrando un retraso de cuatro semanas y media, con respecto al patrón normal, siendo ligeramente asincrónica. Esta malformación blastogenética originada por defecto embrionario de la línea primitiva, frecuentemente letal y multisistémica envuelve defectos de placentación o en la formación de cordón que tiende a ser severa y compleja provocando bajo peso al nacer y muerte fetal

Objective: It is our proposal to evaluate with light microscopic stains a general vision of the placental villous tree with the types of villous structure and maturation associated in a case of Chiaris II’s malformation. Method: Samples of the last branches of the villous tree of placenta grade I, of 24 weeks of gestation were compared with normal villi of the same age. Setting: Laboratory of electron microscopy, CIADANA. Results: Stem villi with a stromal fibrous core and no completely fibrosed stroma were observed. Immature intermediate villi with scarce mature intermediate villi are the dominating villous types. Decreased amount of terminal villi are seen in mature intermediate villi. Conclusion: These findings indicate a persisting villous immaturity that shows 4 _ weeks of retardation with reference to normal pattern being lightly asynchronous. This blastogenetic malformation originated by defects of the embryonic midline, frequently lethal and multisystemic anomaly involve defects of placentation or cord malformation that tend to be severe and complex producing low fetal weight and fetal death.

Con el propósito de evaluar la lámina basal trofoblástica en vellosidades placentarias a término se tomaron biopsias de cinco placentas inmediatamente después del parto vaginal normal para ser procesadas según las técnicas convencionales de microscopia electrónica de transmisión y el método Gaboul para determinar polianiones con el azul alcián. Los resultados muestran una banda densa de variable grosor, homogénea, íntimamente asociada a la membrana plasmática del trofoblasto estando ausente la lámina lúcida. Fibrillas de colágeno contactan la lámina densa por la superficie estromal. En zonas de intensa actividad de biosíntesis del trofoblasto y de incrementada transferencia de sustancias, la lámina densa sufre notables cambios, pierde su uniformidad y emite prolongaciones en ambas superficies. El método Gaboul determinó la ausencia de grupos aniónicos en la lámina densa indicando el pasaje libre de macromoléculas hacia el compartimiento fetal capilar. La actividad del trofoblasto parece cambiar el grosor y la estructura de la lámina densa.

To evaluate the trophoblastic basement membrana in placental villi at term specimens were taken from five placentas inmediately after normal vaginal delivery to be processed according to conventional transmission electron microscopy and the Gaboul method to determine polyanionic sites with the alcian blue. The findings showed a densa lamina of variable trickness, uniform, closely associated to the trophoblastic plasma membrane. The lucid lamina was absent. The fibrils of collagen contact the dense lamina throughout the stromal suface. In regions of increased trophoblastic biosynthetic acti-vity the dense lamina suffers important changes, lose uniformity and emits extensions in both surfaces. The Gaboul method determined absence of anionic sites in the dense lamina indicating a free transport of macromolecules to the fetal capillary compartment. This trophoblastic activity seems to change the thickness and the structure of the dense lamina.

RESUMEN Objetivo: Evaluar la muerte celular en células deciduales o trofoblásticas en la decidua placentaria en relación con desórdenes hipertensivos en casos de desprendimiento prematuro de placenta graves. Método: Se tomaron diez placentas, siete de pacientes con desórdenes hipertensivos y tres sin hipertensión. Se recolectaron las características macroscópicas referidas a lesiones maternas placentarias ocurridas durante el desprendimiento de la placenta y las microscópicas correspondientes a muerte celular en placa basal. Ambiente: Laboratorio de Microscopia electrónica de barrido del CIADANA y Departamento de Obstetricia y Ginecología del Hospital Central de Maracay-Área de posgrado. Resultados: No se encontraron diferencias morfológicas en los razgos analizados tanto macro como microscópicamente que permitieran distinguir las hipertensas de las no hipertensas excepto una mayor depresión en las últimas. Conclusión: Las lesiones macroscópicas o microscópicas de la placa basal no parecen ser influenciadas por la presión sanguínea materna.

SUMMARY Objective: To evaluate cell death in the placental decidua in relationship to hypertensive disorders of pregnancy associated to severe abruption placentae. Method: Ten placentas were taken. Seven patients with hypertensive disorders and three without hypertension features were collected with reference to macroscopic maternal lesions originated during severe abruption placentae and those of microscopical cell death in the basal plate. Setting: Laboratorio de Microscopia Electronica del CIADANA y Departamento de Ginecologia-Obstetricia del Hospital Central de Maracay-Venezuela. Area de posgrado. Results: There are not morphological differences which permit to distinguish in base to macro or microscopic observations the findings found in hypertensive patients of those seen in no hypertensive except an area of larger depression in the first. Conclusion: Macroscopic or microscopic lesions do not seem to be influenced or are independent of the maternal blood pressure status.